La vasque Olympique en forme de montgolfière est une image forte de ces somptueux Jeux Olympiques parisiens. Au delà de la qualité du design et de l'oxymore de l'eau faisant du feu, la magie opère parce que tout envol fait rêver. C'est à la fois une victoire sur une des lois fondamentales de l'univers mais aussi une espérance.

Cet envol, doux et majestueux à la fois marque l'espoir qu'en prenant un peu de hauteur, les hommes s'élèvent de leur condition et voient les choses sous un autre jour. Ce n'est donc pas un hasard que la première montgolfière effectua son vol inaugural au siècle des Lumières.